Late-Night Video Call Portrait in a Gray Sweatshirt

0
0
0
0
Prompt
Original · 日本語
スマートフォンのビデオ通話で受信している相手側の映像そのもの。通話アプリの表示や枠は入れない。
26歳の成人女性、深夜の自室、ベッドで横向きに寝転び、枕に顔を半分うずめている。
グレーのスウェットを着ている。スマホは枕元に立てかけられ、少し斜めの画角。
部屋は暗く、顔はスマホ画面の青白い光だけで照らされている。
眠そうな目で、何か言いかけて小さく笑っている。フロントカメラ特有の粗い画質。Reference translation · English
The actual incoming video feed of the other person in a smartphone video call. Do not include the call app interface or borders. A 26-year-old adult woman in her own room late at night, lying on her side in bed with half her face buried in a pillow. She is wearing a gray sweatshirt. The smartphone is propped up beside the pillow, with a slightly tilted camera angle. The room is dark, and her face is illuminated only by the pale bluish light of the smartphone screen. With sleepy eyes, she gives a small smile as if about to say something. The grainy image quality characteristic of a front-facing camera.
Reference translation · 中文
智能手机视频通话中接收到的对方视频画面本身。不要包含通话应用的界面或边框。 一位26岁的成年女性,深夜在自己的房间里,侧躺在床上,半张脸埋在枕头里。 她穿着灰色卫衣。手机立靠在枕边,拍摄角度略微倾斜。 房间昏暗,脸部仅由手机屏幕的青白色光线照亮。 她睡眼惺忪,像是正要说些什么,露出浅浅的微笑。呈现前置摄像头特有的粗糙画质。
Parameters
9:16
○○○○○
—
—
—
Comments
to join the conversation